Jonas Čeponis
1935–2020 (age 85)
Biography
Jonas Čeponis dedicated his life to translation, helping Lithuanian readers access the richness of world literature through precise and poetic renderings. His bilingual sensitivity and command of several languages enabled him to preserve the voice of each author while making works resonate locally.
He also supported literary forums and mentored young translators, seeing his craft as a bridge between cultures. His contributions are remembered at Romainiai cemetery, where his quiet discipline and love of words continue to echo in literary circles.