Miklós Puky

1961–2015 (age 54)

Biography

Miklós Puky (1961–2015) translated literature with a rare sensitivity to nuance, opening Hungarian readers to global voices while honoring the intentions of original authors. His translations became trusted guides for those seeking new perspectives, and he often worked to mentor budding linguists.

His thoughtful approach to language elevated the craft and encouraged deeper connections between traditions. He is commemorated at Farkasréti Cemetery with gratitude for the cultural bridges he built.

Did you know Miklós Puky?

Help us tell their story. Share a memory, upload a gravestone photo, or correct any details.

Also buried at Farkasréti Cemetery

Zoltán Csűrös
1901–1979 (age 78)
Farkasréti Cemetery
Zoltán Csűrös was a Hungarian chemist and scientific researcher.
Barnabás Lőrincz
1951–2012 (age 61)
Farkasréti Cemetery
Barnabás Lőrincz (1951-2012) was a Hungarian figure from Budapest who was laid to rest at Farkasréti Cemetery.
Andor Fóti
1907–1979 (age 72)
Farkasréti Cemetery
Andor Fóti was a writer whose thoughtful works connected readers to the richness of everyday life.
Gyula Zolnai
1862–1949 (age 87)
Farkasréti Cemetery
Gyula Zolnai was a finno-ugrist whose research deepened understanding of the linguistic and cultural ties across the Ura...
József Schmidt
1879–1964 (age 85)
Farkasréti Cemetery
József Schmidt was a Hungarian surveyor whose precision and expertise contributed to important cartographic projects.
Iván Hevesy
1893–1966 (age 73)
Farkasréti Cemetery
Iván Hevesy was a photographer who chronicled Hungary’s people and culture with sensitivity and depth.